Afin d’évaluer l’état du soutien aux services sociaux et de santé pour les personnes qui consomment des substances, il est important de déterminer les progrès réalisés en fonction de résultats mesurables. Les ressources figurant dans cette section comprennent des statistiques nationales et provinciales sur la consommation de substances ainsi que des outils de collecte de données sur la consommation de substances.
Les ressources proposées dans cette page visent uniquement à accélérer la navigation. Pour plus de ressources sur ce sujet, consultez la base de données CRUS ou cliquez sur « voir toutes les ressources » sous chaque sous-sujet.